film dubbing media movers dubbing language dubbingdubbing companylanguage company


Dagaare is classified as a member of the western Oti-volta group of the Gur branch of the Niger-Congo language family also called 'Mabia' languages. It is the maternal language of the Dagaaba people in Ghana and also in the adjoining areas of Burkina Faso and Cote d'Ivoire. It has been described as a dialect continuum that also includes Waale and Birifor. The indigenous speakers of Dagaare are called the Dagaaba (also nicknamed Dagarti). Dagaare language is related to Gurene, Dagbane, Mampruli, Kusaal, Buli and Moore.

Key Dialects: the Northern dialect, Central dialect, Southern dialect and Western dialect. Alternatively, these dialects are also known as Dagara (Lobr), Dagaare, Waale and Birifor respectively.

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Dagaare language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription

dagaare voice over, dagaare subtitling