film dubbing media movers dubbing language dubbingdubbing companylanguage company


The Erzya language is one of the two literary Mordvinic languages spoken in Republic of Mordovia and adjacent regions of Nizhniy Novgorod, Chuvashia, Penza, Samara, Saratov, Orenburg, Ulyanovsk, Tatarstan and Bashkortostan in Russia. The Mordvinic literary languages Erzya and Moksha are members of the Finno-Volgaic subgroup of the Finno-Ugrian branch in the Uralic language family.

Key Dialects : (1) the Central or Kozlovka-Mokshalei dialects; (2) the Western or Insar dialects; (3) the Northwestern or Alatyr' dialects; (4) the Southeastern or Sura dialects, and (5) the mixed or Drakino-Shoksha dialects.

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Erzya language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription

erzya voice over, erzya subtitling