Dubbing

Greek is the official language of Greece & also in Cyprus. Greek language is spoken by over 12 million people worldwide and spoken in more than 36 countries.

The official and spoken literary dialect is Standard Modern Greek  which developed from the spoken Dimotiki (Demotic) while keeping a number of more formal and archaic characteristics found in Katharevousa, which is an archaic literary dialect that is almost extinct now though until very recently traces of its presence were still distinguishable in law documents, the church and the armed forces. Finally, Saracatsan is the dialect spoken by the Saracatsani nomadic shepherds, mainly in the Ipiros area of West Greece.

In addition to the common speech, known as Demotic, an imitation of classical Greek, known as Pure, is mostly used for literary purposes.

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Greek language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription


greek voice over, greek subtitling