Dubbing

Guarani is a Native American language or dialect continuum spoken in Paraguay and parts of Bolivia, Argentina, and Brazil. Varieties: Western Bolivian Guarani ; Eastern Bolivian Guarani dialects: Av (subdialects Chan, Tapiet AKA andeva), Izoceo/Izocenio Paraguayan Guarani (Guarani proper) Guaran language is part of the Tup-Guaran language family, a family that includes many of the indigenous languages south of the Amazon. It is one of the official language of Paraguay. Chirip Guarani (AKA Av, Nhandva/andeva, Apytare, Tsirip/Txirip) Mby Guarani (Mbya).

Dialects: Jopará is a colloquial variety, heavily influenced by Spanish, widely spoken in Paraguay. Tribal groups, such as Chiripá, Mbyá and Pai-Tavytera, speak more conservative varieties. Chiriguano is a dialect of (or an independent language closely related to) Guarani, spoken in Bolivia.

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Guarani language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription


guarani voice over, guarani subtitling