film dubbing media movers dubbing language dubbingdubbing companylanguage company


Icelandic is the official language of Iceland.

Icelandic is one of Scandinavian languages belong to the Indo-European family of languages and is closely related to Old Norse, the erstwhile language used in Norway in the 9th century. Icelandic has remarkably retained its original character over the centuries unlike most languages and has many similarities with Old English.

It is generally considered to have minimal dialect variation, but it is possible to notice several phonetic and lexical differences between the Southwestern region (which includes the capital, Reykjavík), the Southeast, the North, and the Northwest (the Western Fjords). Although attempts have been made to preserve these dialectal features, most of them are slowly vanishing, and quite a few are already gone. The most widespread dialect is that of Reykjavík, which is the basis for standard Icelandic. 

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Icelandic language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription

icelandic voice over, icelandic subtitling