Dubbing

Mende is a member of the Southwestern Mande subgroup of the Mande branch of Niger Congo languages within the Niger-Kordofanian family. The most closely related languages are Loko (spoken in northern Sierra Leone) and Bandi (spoken in Liberia). Mende is also closely related to Lorma and Kpelle.

It is spoken primarily in the southern region of Sierra Leone in an expanse of land extending to the coast and eastwards to Liberia. Approximately 1.5 million speak Mende natively in Sierra Leone. Some 20,000 people in Liberia are known to speak the language. Many speakers of Mende speak Krio as a second language.

There is very little dialectal variation in Mende. The geographical dividing line between the two major dialects Kpa and Ko is near the town of Kenema. The two most closely related languages, Loko and Bandi, are so close to Mende that they could be considered dialects.

Main dialects: Kpa, Ko, Waanjama, Sewawa.

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Mende language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription


mende voice over, mende subtitling