Dubbing

The Mixtec language (“Tu'un Savi”) belong to the Otomanguean language family of Mexico, and are closely related to the Trique and Cuicatec languages. Regional dialects vary upto 50 different varieties (e.g Tezoatlán , Yosondúa, Xochapa). Mixtec is a tonal language (like most Otomanguean languages); this means that a single written word can have a variety of different meanings depending on the tone and the stress of its pronunciation.

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Mixtec language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription


mixtec voice over, mixtec subtitling