film dubbing media movers dubbing language dubbingdubbing companylanguage company


Slovenian or Slovene or Slovenský is the official language of the Republic of Slovenia. There are more than 2.5million speakers of Slovenian language around the world.

There is extensive dialectal variation with some problems of mutual comprehension among speakers of some variants. Eight regional variants are: Littoral; Upper, Inner, and Lower Carniolan; Northeast Styrian; Styrian; Carintian; Rovtarsko.The literary dialect is based on the central dialects (mainly Lower Carniolan). 

Spoken Slovenian has at least 35 main dialects (narečje) and speeches (govor), this makes Slovenian one of the most diverse languages in the world.

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Slovenian(Slovene) language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription

slovenian voice over, slovene subtitling