Dubbing

Tigrinya is a member of the Southern Semitic language subfamily of the Afro-Asiatic family. It is therefore distantly related to Arabic and Hebrew. Tigrinya is closely related to Tigre and Ge’ez, a liturgical language.

Tigrinya is one of the official languages of both Eritrea and Ethiopia. In Eritrea, Tigrinya is spoken by approximately 1.2 million people and forms a dialect continuum rooted in Ethiopic (Ge’ez). In Ethiopia, Tigrinya is spoken by approximately 3.2 million people. Outside Eritrea and Ethiopia, Tigrinya is spoken in Germany and Israel. In Israel, there is a community of about ten thousand Tiginya speakers. Tigrinya is sometimes confused with the distinct, but related language Tigre.

Key Dialects: Tigray, Asmara. Asmara is the dialect of Tigrinya spoken in Eritrea and Tigray is the dialect spoken in Ethiopia. There are regional subdialects of both Asmara and Tigray.

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Tigrinya language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription


tigrinya voice over, tigrinya subtitling