Dubbing

Võro (võru kiil) language is one of the South Estonian varieties of Balto-Finnic (Finno-Ugric family). Other languages in this group include Mulgi, Tartu, and Seto.

Võro language (Murdekeel) differs significantly from standard and common Estonian on all linguistic aspects – phonology, morphology, syntax, and vocabulary. The most prominent features include vowel harmony, a glottal stop in nominative plural, a different third person singular in the indicative mood, and a negative particle following the verb. Dialects vary as per regions.

We have the latest technology available and highly qualified staff for professionally dubbing films for the entertainment, educational and corporate industry. We can lip-synch your dubbing project into Võro language. Our directors and actors, all native speakers, are assigned to each project according to the languages involved and to their area of expertise. Our translation and cultural adaptation always takes into consideration the country and public it is destined to reach.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription


võro voice over, võro subtitling