Voiceover

Modern Standard Arabic is the most descendant form of the classical Arabic. The modern classical Arabic is used in many formal occasions like news broadcasts, political speeches and most importantly in schools and university education. Basically, it is the language of writing and formal speaking. The colloquial Arabic or Arabic dialect is a form of spoken language where it is used in informal conversations among friends, colleagues, and at home.The spoken Arabic is different between country to country and city to city. Arabic dialects are characterized by the occurrence of geminate consonants in word-medial and word-final position.

Moroccan Arabic (known as Darija (الدارجة) or simply "Maghrebi", is a language derived from a variety of Arabic spoken in Morocco. It is an Arabic variety with the lowest status, predominantly an oral language associated with informal, everyday contexts, intimacy, and the home. Moroccan Arabic is the mother tongue of approximately two thirds of the Moroccan population and it is the only spoken language in Morocco for which a standard writing system does not exist.

Dialects vary as per regions. Urban varieties, colloquially referred to as "mdini" and rural varieties known as "rubi". The dialect of Casablanca know as “casawi” ‘Casablancan Arabic" is strongly associated with phonological and lexical features associated with "rubi" varieties. Also varieties for Pre-Hilali dialects and Hilali dialects of Moroccan Arabic.

Our voice over talents are actors and broadcasters with extensive backgrounds in advertising, theater, radio, TV and film with different range in age and vocal style to suit your specific needs.

We specialize in dubbing, subtitling, Voiceover, . transcription