bengalisch synchronisation

Bengalisch oder Bangla ist ein indo-arische Sprache von Osten Südasien, entwickelt aus Prakrit, Pali und Sanskrit.Bengali ist die Hauptsprache in Bangladesch gesprochen, und die dritthäufigste gesprochene Sprache in Indien (nach Hindi-Urdu und Telugu).

Zwei Bengalisch Dialekte sind signifikant: Sadhu-Bhasa, die Schriftsprache, die einen Wortschatz mit vielen Sanskrit Worten hat und unverständlich bis Analphabet; und Calit-Bhasa, die Umgangssprache, die viele Formen zusammengezogen hat. Calit-Bhasa wird durch die gebildeten Bengalen sowie durch das auch gemeine Volk gesprochen; es ist an der Dialekt von Kalkutta und die umliegenden Bezirke basiert.

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Bengalisch-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


bengalisch voice over, bengalisch untertitelung