kornische synchronisation

Kornische (Kornisch, Kernewek, Kernowek oder Kernuak) ist eine der P-keltischen Sprachgruppe einschließlich Bretonisch und Walisisch, Cornish entwickelte sich aus der früheren Brittonic, die auf der ganzen Insel gesprochen wurde, mit Ausnahme des nördlichsten Teils, wo Pikten gesprochen wurde. Cornish ist derzeit eine minderheitliche, staatenlose Sprache. Cornish verlor Autonomie und wurde in den expandierenden britischen Staat integriert, Cornish wurde minderwertig und marginalisiert. Es wird in Cornwall gesprochen, wo schätzungsweise 3.500 sprecher, aber nur etwa 400 fließender sprecher vorhanden sind.

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Kornische-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


kornisch voice over, kornisch untertitelung