konkani synchronisation

Die Konkani-Sprache ist eine der zweiundzwanzig Sprachen, die im achten Plan der Verfassung von Indien enthalten sind. Es ist auch die Amtssprache des Staates Goa. Konkani ist eine indo-europäische (indo-arische) Sprache, die von Sanskrit bis Prakrit abgeleitet ist und von verschiedenen anderen Sprachen wie Marathi, Kannada, Malayalam, Hindi, Portugiesisch und Englisch beeinflusst und bereichert wird.

Es wird von Menschen in Goa und Teilen von Maharashtra, Karnataka und Kerala gesprochen. Konkani genießt das Privileg, den ersten gedruckten Text (in römischer Sprache) in jeder indischen Sprache zu besitzen. Konkani ist in Kannada, Nagari, Roman, Arabisch und Malayalam geschrieben.

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Konkani-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


konkani voice over, konkani untertitelung