laki synchronisation

Laki ist ein Dialekt des Südkurdischen (Lurischen), der von mehr als 1,5 Millionen Menschen gesprochen wird.

Es wird in der zentralen Region Zagros im Iran (Provinzen Lorestan, Kermanshah, Ilam und viel kleinere Zahlen in Qazvin, Hamedan und Khuzestan) gesprochen. Laki Sprecher dominieren südöstlichen Kermanshah und nördlichen Lorestan und kleine Teile des westlichen Ilam. Dieses Gebiet ist bekannt als Lakestan, Städte wie Harsin, Kuhdasht, Sahnah, Noorabad, Nahavand und Borujerd werden von Laks dominiert.

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Laki-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


laki voice over, laki untertitelung