ndonga synchronisation

Ndonga (Oshindonga) ist eine Bantusprache, die in Namibia und Teilen von Angola gesprochen wird. Es ist ein standardisierter Dialekt der Ovambo (Oshiwambo) Sprache und ist mit Kwanyama, dem anderen Ovambo Dialekt, gegenseitig verständlich. Ovambo kann grob in zwei Gruppen unterteilt werden. Die erste umfasst die Ovakwanyama und alle südlichen angolanischen Völker, deren Dialekt als Oshikwanyama bekannt ist und sich zum Beispiel durch die Pluralpräfixe "Volk" unterscheidet - wie bei den Ovakulunhu (Ältesten). Die zweite enthält die Ondonga und alle übrigen Ovambo-Völker, den Dialekt, der als Oshindonga bekannt ist, mit einem Plural-Präfix aa für "Menschen". Haupte Dialekte: Ovakwayama oder Kwanyama Gruppendialekte umfassen Kafima, Evale, Mbandja, Mbalanhu, Ndongwena, Kwankwa, Dombondola und Esinga; Ndonga-Gruppendialekte umfassen Kwambi, Ngandjera, Kwaluudhi und Kolonkadhi-Eunda.

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Ndonga-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


ndonga voice over, ndonga untertitelung