okzitanisch synchronisation

Okzitanisch (auch Provenzalisch oder Languedoc genannt) ist eine romanische Sprache, die in Südfrankreich gesprochen wird. Alle okzitanischen Sprecher benutzen Französisch als offizielle und kulturelle Sprache, aber okzitanische Dialekte werden für die tägliche Kommunikation verwendet. Die wichtigsten Dialekte sind Nord-Okzitanisch, Süd- oder Mittel-Okzitanisch und Gas- konisch. Es wird auch in den okzitanischen Tälern Italiens, in Monaco und im spanischen Val d'Aran gesprochen. kollektiv werden diese Regionen manchmal inoffiziell als Okkitanien bezeichnet. Okzitanisch ist eine offizielle Sprache in Katalonien, wo im Val d'Aran ein Subdialekt von Gascon, bekannt als Aranese, gesprochen wird.

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Okzitanisch-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


okzitanisch voice over, okzitanisch untertitelung