Siraiki (perso-arabische Schrift) ist eine standardisierte Sprache Pakistans, die zu indo-arischen Sprachen gehört. Siraiki (Sureli) ist ein Dialekt von Punjabi. Potohari wird von den Menschen in den nordwestlichen Gebieten gesprochen und Saraiki ist die Hauptsprache im Südwesten von Punjab. Es wird überwiegend in Pakistan mit wenigen Sprechern in Indien und Afghanistan gesprochen. HaupteDialekte: Saraiki hat folgende sechs Varianten: (1) Zentrale (2) südlich (3) Sindhi (4) Nördlich (5) Jhangi (6) Shahpuri Diese Sorten werden auch auf der Grundlage der Regionen unterteilt, denen sie angehören, wie Multani, Riasti (Bahawalpuri), Dera Wali, Jhangi usw.
Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Siraiki-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.
Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.
siraiki voice over, siraiki untertitelung