tausug synchronisation

Tausug ist die Sprache der Tausug Völker, deren große Siedlungen sich in den Provinzen Sulu befinden, während einige Gruppen in den Provinzen Zamboanga, Cotabato, Davao und Palawan leben. Es wird auch in Malaysia, Indonesien und von den Expats in USA / UK / Europa / Kanada gesprochen.

Tausug sprechen Bahasa sug, eine malaiisch-polynesische Sprache, die mit der in Surigao gesprochenen Visayan-Sprache verwandt ist, und in einer malayo-arabischen Schrift geschrieben, die als "jawi" oder "Sulat sug" bekannt ist. Andere ethnolinguistische Gruppen in Sulu sind der Sama, der Yakan, der Badjao und der Jama Mapun.

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Tausug-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


tausug voice over, tausug untertitelung