tetum synchronisation

Tetum (Tetun) ist eine austronesische Sprache, die auf der Insel Timor gesprochen wird. Es gehört zur zentral malaiisch-polynesischen Teilung austronesischer Sprachen. Es hat zwei Hauptarten: Tetun Prasa (Tetun Lingua-Franca und Tetun Dili) und Tetun Terik (Tetun Foho / Terik und Tetun Belo / Lós).Tetun Prasa ist die Varietät der Sprache, die heute in der Hauptstadt und ihren Vororten als erste Sprache gesprochen wird und im ganzen Land

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Tetum-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


tetum voice over, tetum untertitelung