warlpiri synchronisation

Warlpiri (Walbiri, Elpira, Ilpara, Wailbri, Walpiri, Walmama, Ngaliya, Ngardilpa oder Illpirra) ist eine vom Aussterben bedrohte indigene Sprache in Zentralaustralien. Derzeit zählt es zu den bevölkerungsreichsten der australischen Muttersprachen.

Hauptdialekte: Yuendumu Warlpiri (gesprochen im Südwesten von Warlpiri), Willowra Warlpiri (gesprochen im Warlpiri-Zentrum), Lajamanu Warlpiri (im Norden gesprochen) und Wakirti Warlpiri (im Osten gesprochen).

Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Warlpiri-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.

Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.


warlpiri voice over, warlpiri untertitelung