Mayathan (Yukatekisches Maya, Maya yucateco, Yukatek Maya) ist eine Maya-Sprache (Maaya 'T'aan), die auf der Halbinsel Yucatan in Mexiko (Yucatan, Campeche und Quintana Roo) und angrenzenden Teilen von Belize und Guatemala gesprochen wird. Es ähnelt den Salishan-Sprachen hinsichtlich der Grammatiksyntax. In dieser Sprache hat die Zahlenmarkierung andere Eigenschaften als die bekannteren indo-europäischen Sprachen mit Flexions-Pluralmarkierung und obligatorischer Zahlenübereinstimmung.
Dialekte variieren je nach Region (z. B. westlicher Dialekt: Mérida und Santa Elena) (östlicher Dialekt: Sisbicchén, Xocén und Yax Che).
Wir verfügen über die neueste Technologie und hochqualifiziertes Personal für die professionelle Synchronisation von Filmen für die Unterhaltungs-, Bildungs- und Unternehmensindustrie. Wir können Ihr projekt in Yukatekisches Maya-Sprache lippensynchrone. Unsere Direktoren und Schauspieler, alle Muttersprachler, werden für jedes Projekt entsprechend den beteiligten Sprachen und ihrem Fachgebiet zugeordnet. Unsere Übersetzung und kulturelle Anpassung berücksichtigt immer das Land und die Öffentlichkeit, die es erreichen soll.
Wir sind spezialisiert auf Synchronisation, Untertitelung , Voiceover, kodierte Untertitel , Transkription in sämtlichen sprachen.
yukatekisches maya voice over, yukatekisches maya untertitelung