Audio Tonstudio
Wir verfügen über modernste digitale Studio- und Audiodienste, die Ihren Aufnahmebedürfnissen gerecht werden. Wir sind spezialisiert auf Audioproduktionen für Fernseh- und Radiowerbung, Fernsehdramen und Dokumentationen, audiovisuelle Präsentationen für Unternehmen und ADR für Film und Fernsehen.
Modernste Aufnahmemöglichkeiten in Tripolis (tripolis), Bengasi (Banghāzī), Misratah (Mişrātah), Tarhuna (Al Marqab), Al Khums (Al Marqab), Az Zāwīyah (Az Zāwiyah), az-zawiya (Az Zāwiyah), Ajdabiya (Sha‘bīyat al Wāḩāt), Sabha , Sirte (Surt), al-baida , Zliten, Ajdabiya, Tobruk, Derna.
- tripolis
- bengasi
- Misrata
- al-baida
- az-zawiya
- Zliten
- Ajdabiya
- Tobruk
- Sabha
- Khoms
- Derna
- Sabratha
- Zuwara
- Kufra
- Marj
- Tajura
- Tarhuna
- Sirte
- Gharyan
- Msallata
- Bani Walid
- Jumayl
- Sorman
- Al Gseibat
- Shahhat
- Ubari
- Asbi'a
- Jadid
- Waddan
- El Agheila
- Abyar
- Nofaliya
- Regdalin
- Gasr Akhyar
- Al Qubah
- Tawergha
- Al Maya
- Murzuk
- Brega
- Teghsat
- Hun
- Jalu
- Al Ujeilat
- Nalut
- Suluq
- Shuhada' al Buerat
- Zaltan
- Mizda
- Ra's Lanuf
- Al Urban
- Yafran
- Ar Rayaniya
- Umm al Rizam
- Taucheira
- Brak
- Abu Ghlasha
- Ad Dawoon
- Teji
- Qaminis
- Qatrun
- Benina
- Kikla
- Al Rheibat
- Sokna
- Massa
- Bin Jawad
- Umm al Aranib
- Jadu
- Ghadames
- Ar Rabta
- Ghat
- Al Abraq
- Sidi as Said
- Ar Rajban
- Awjila
- Ras al Hamam
- Tolmeitha
- Zella
- Wadi Utba
- Al Barkat
- Martuba
- Traghan
- Al Hashan
- El Bayyada
- Qayqab
- Mashashita
- Bu-Fakhra
- Musaid
- Tacnis
- Susa
- Wadi Zem-Zem
- Batta
- Tazirbu
- Jadid
- Farzougha
- Qaryat ‘Umar al Mukhtar
- Bi'r al Ashhab
| شعبية | English |
| البطنان | Butnan |
| درنة | Derna |
| الجبل الاخضر | Jabal al Akhdar |
| المرج | Marj |
| بنغازي | bengasi |
| الواحات | Al Wahat |
| الكفرة | Kufra |
| سرت | Sirte |
| مرزق | Murzuq |
| سبها | Sabha |
| وادي الحياة | Wadi al Hayaa |
| مصراتة | Misrata |
| المرقب | Murqub |
| طرابلس | tripolis |
| الجفارة | Jafara |
| الزاوية | az-zawiya |
| النقاط الخمس | Nuqat al Khams |
| الجبل الغربي | Jabal al Gharbi |
| نالوت | Nalut |
| غات | Ghat |
| الجفرة | Jufra |
| وادي الشاطئ | Wadi al Shatii |
| بلدية | Baladiyah | Main city |
| طبرق | Butnan | Tobruk |
| درنة | Darnah | Derna |
| الجبل الاخضر | Jabal al Akhdar | al-baida |
| المرج | Marj | Marj |
| بنغازي | bengasi | bengasi |
| إجدابيا | Al Wahat | Ajdabiya |
| الكفرة | Kufra | Al Jawf |
| سرت | Sirte | Sirte |
| مصراتة | Misratah | Misrata |
| Khoms | Khoms | |
| طرابلس | tripolis (Tarabulus) | tripolis |
| العزيزيه | Al 'Aziziyah | 'Aziziya |
| الزاوية | Az az-zawiyah | az-zawiya |
| النقاط الخمس | An Nuqat al Khams | Zuwara |
| الجبل الغربي | Gharyan | Gharyan |
| Zliten | Zliten | |
| الجفرة | Al Jufrah | Waddan |
| الشاطئ | Ash Shati' | Brak |
| سبها | Sabha | Sabha |
| أوباري | Awbari | Ubari |
| غدامس | Ghadamès | Ghadames |
| Sawfajjin | Bani Walid | |
| مرزق | Mourzouq | Murzuk |
| ترهونة | Tarhounah | Tarhuna |
| يفرن | Yafran | Yafran |
Wir sind spezialisiert auf synchronisation, untertitelung, voiceover, kodierte Untertitel transkription