Audio Tonstudio
Wir verfügen über modernste digitale Studio- und Audiodienste, die Ihren Aufnahmebedürfnissen gerecht werden. Wir sind spezialisiert auf Audioproduktionen für Fernseh- und Radiowerbung, Fernsehdramen und Dokumentationen, audiovisuelle Präsentationen für Unternehmen und ADR für Film und Fernsehen.
Modernste Aufnahmemöglichkeiten in Aleppo (ﺣﻠﺐ ), Damaskus (Dimashq) (دمشق), Homs, Hama, Latakia, Dayr az Zawr (Deir ez-Zor), Ar Raqqah, Al Bāb (Aleppo), Idlib, Douma (Rif-dimashq).
| English Name | Arabic Name |
| Aleppo | حلب |
| damaskus | دمشق |
| Homs | حمص |
| Latakia | اللاذقية |
| Hama | حماة |
| Ar-Raqqah | الرقة |
| Deir ez-Zor | دير الزور |
| Al-Hasakah | الحسكة |
| Qamishli | القامشلي |
| Tartus | طرطوس |
| Douma | دوما |
| Manbij | منبج |
| Daraa | درعا |
| Idlib | ادلب |
| Darayya | داريا |
| As-Suwayda | السويداء |
| Al-Thawrah | الثورة |
| Al-Salamiyah | سلمية |
| Al-Safira | السفيرة |
| Al-Bab | الباب |
| Maarat al-Numaan | معرة النعمان |
| Jableh | جبلة |
| Tadmur | تدمر |
| Ayn al-Arab | عين العرب |
| Al-Tall | التل |
| Mayadin | الميادين |
| Abu Kamal | البوكمال |
| Baniyas | بانياس |
| Jisr al-Shughur | جسر الشغور |
| Al-Rastan | الرستن |
| Arihah | أريحا |
| Afrin | عفرين |
| Qatana | قطنا |
| Qudsaya | قدسيا |
| An-Nabk | النبك |
| Azaz | أعزاز |
| Al-Qusayr | القصير |
| Ras al-Ayn | رأس العين |
| Al-Qutayfah | القطيفة |
| Al-Malikiyah | المالكية |
| Zabadani | الزبداني |
| Al-Sanamayn | الصنمين |
| Yabrud | يبرود |
| Masyaf | مصياف |
| Harem | حارم |
| Safita | صافيتا |
| Izra | ازرع |
| Dayr Hafir | دير حافر |
| Talkalakh | تلكلخ |
| Mhardeh | محردة |
| Taldou | تلدو |
| Tell Abyad | تل أبيض |
| Al-Suqaylabiyah | السقيلبية |
| Shahba | شهبا |
| Duraykish | دريكيش |
| Jarabulus | جرابلس |
| Atarib | الأتارب |
| Al-Shaykh Badr | الشيخ بدر |
| Salkhad | صلخد |
| Qardaha | القرداحة |
| Al-Mukharram | المخرم |
| Al-Haffah | الحفة |
| Fiq | فيق |
| Quneitra | القنيطرة |
| Sayyidah Zaynab | السيدة زينب |
| Al-Darbasiyah | الدرباسية |
| Al-Hajar al-Aswad | الحجر الأسود |
| Binnish | بنش |
| Bosra | بصرى |
| Dayr 'Atiyah | دير عطية |
| Harasta | حرستا |
| Jaramana | جرمانا |
| Kafr Nabl | كفر نبل |
| Khan Shaykhun | خان شيخون |
| Ma'arrat Misrin | معرتمصرين |
| Nawa | نوى |
| Salqin | سلقين |
| Saraqib | سراقب |
| Talbiseh | تلبيسة |
| Governorate | Capital |
| Latakia | Latakia |
| Idlib | Idlib |
| Aleppo | Aleppo |
| Al-Raqqah | Al-Raqqah |
| Al-Hasakah | Al-Hasakah |
| Tartus | Tartus |
| Hama | Hama |
| Deir ez-Zor | Deir ez-Zor |
| Homs | Homs |
| damaskus | – |
| Rif Dimashq | – |
| Quneitra | Quneitra |
| Daraa | Daraa |
| Al-Suwayda | Al-Suwayda |
Wir sind spezialisiert auf synchronisation, untertitelung, voiceover, kodierte Untertitel transkription